Меланхолия Харухи Судзумии *__*

[Nelly~]

Наконецта я нашел эти песенки из Меланхолия Харухи Судзумии по русски!
Достал из такой ж*пы-это стоило того! *__*

«В своей душе я найду на любой вопрос ответ…
Я верю, в тебя, потому что ты и только ты избран мной
Отныне и впредь ты со мной будешь рядом - это твоя судьба
Айлили… Скучно играть все время по правилам
Хочу выбирать, потому что я делаю то, что хочу , то, что люблю.
И мир будет нашим даже если истину заменит сладкая лож,
когда наступит завтра, основная мечта подарит ветхие крылья.
Давай отправимся в месте навстречу нашей свободе.
Ты посмотри мне глаза. Чудесный мир станет прошлым для всех остальных, но не для нас.
Давай взлетим! Вперед и вверх!»



«Голубой глобус, теоремы которую бы мы смогли доказать…
Барьеры пространства исчезли бы и так до конца времен…
Бэм! Страшный бум
Мы с тобой войдем в историю
Мы спасем этот мир от зеленой тоски
И придет время чудес …
Будет прекрасный солнечный день
Мы улыбнемся просто так
И тогда беспечности, скуку вечности мы разгоним навсегда
Завтра мы встретимся опять будем резвица и хохотать
Скажем, здравствуйте своим мечтам
Это просто! Поверти нам!
Догони, попробуй!
Спорем. Не поймаешь
Мои мечты, мечты, а о чем мечтаешь ты?»

@музыка: Melanholiya Haruhi Sudzumii-Eding

@настроение: Довольный,кавайный хоть и завтро экзамин

@темы: да какая разница, мой маленький личный сумасшедший домик

Comments

[~Рейтууузек~]

«В своей душе я найду на любой вопрос ответ…
Я верю, в тебя, потому что ты и только ты избран мной
Отныне и впредь ты со мной будешь рядом - это твоя судьба
I believe... Скучно играть все время по правилам
You be right...потому что я делаю то, что хочу , то, что люблю.
И мир будет нашим даже если истину заменит сладкая лож,
когда наступит завтра, основная мечта подарит ветхие крылья.
Давай отправимся в месте навстречу нашей свободе.
Ты посмотри мне глаза. Чудесный мир станет прошлым для всех остальных, но не для нас.
Давай взлетим! Вперед и вверх! I belive in you»

я не знаю,но у меня такой перевод был))

[Nelly~]

Aki!ra
ну это я наверное это правельней)
Это просто што я услышал то и написал не вдоваясь в подробнасти ^^

[~Рейтууузек~]

*Takesha* ааа..ну тогда очень хорошо))потому что я когда с лицензии смотрел,долго не врубался чтоже они там поют))

[Nelly~]

Aki!ra
Да слишком бысто и некоторые слова не внятные)
Зато хорошо поднимает настроение

[~Рейтууузек~]

*Takesha* это точно)))Хару вообще пазитивный мультик))

[Nelly~]

Aki!ra
Точно ^^
хотелось бы увидеть 2 сезон))

[~Рейтууузек~]

*Takesha* а он есть?

[Nelly~]

есть такое дело 2-й сезон действительно делают.Только когда он до нас дойде?вот это вопрос.

[~Рейтууузек~]

поскорей бы^^